如何用英语表达“相关经验”
Occupational Experience Experience in auditing, cost accounting and taxation.有审计、成本会计和税务方面的经验。
- b' z; \6 D5 b0 h( ~' JWorking experience in foreign company.有在外资公司工作的经验者。 8 L, }: z Y, O8 K& ]5 I
$ j5 Y" R' G7 L0 X/ Q7 A& J; T
Five years' experience in foreign trade or foreignowned venture.有5年在外贸方面或外资企业工作的经验。 . c" h5 [* K2 }6 o$ l) J
: v6 h, y! L* R5 iExperience working with foreign companies.有在外国公司工作的经验。 6 O |) c8 V6 k* h% n4 S
/ L+ a6 @- i5 _, c- [Three years of Experience in personnel recruiting. Screening and interviewing.有3年的人员招募、选拔和面试方面的经验。 . j/ [5 [! T" H. c* F0 l& ^, j( J
# A- P- h, _# x ?; A
Some experience in product distribution.略具产品销售的经验。
9 P) m9 p6 \' b3 V% P& O t% N- W G7 _8 [, W* b! {# `
Knowledge of U. S. Specifications and standards.具有美国规格标准方面知识。
7 T/ x d) j. @+ D$ O( W+ E3 U4 l/ S7 e+ T4 w5 y* O3 G
Sales experience of medical equipment and working experience in radiology department is preferred．有医疗设备销售经验及在放射科工作的经验 。
8 X7 k3 t/ \, q! ~% P; v9 t
* j$ A' d6 K, T/ v1 year working experience in commerce or consumer products.有1年在商业或消费产品方面的工作经验者。
; D# j3 |4 H1 w& `* U5 E. i; o- X" z- K
International accounting and joint venture experience．有国际会计和合资企业的工作经验。 . F R* k, W* Q4 G7 {- X2 y
8 B: v0 b& D4 f% o( dHave 2 year's，programming experience.有2年电脑编程的经验。
) s( j* N4 k& g) v& q6 ?
+ K; Z, o( ~6 n a5 years' experience in staff management．有5年管理员工的经验。
0 P- L/ M+ Q% i S! K: e/ n8 a3 Y! b" H3 f1 l! B
Telecommunication services experience with China Post and Telecommunication Bureaus．有在中国邮电局进行电信服务的经验。 : `8 b# T4 d+ a. R* a* t6 g
7 L# y/ v4 ]5 n/ _- Z0 FExperience serving top-level managment。具备为高级管理人员服务的经验 。 * A* W6 D: J. h( l I) _
5 K5 A* m. r' \$ }& t9 z
Have one year experience in the same capacity with foreign company.有1年在外资企业担任同样职务的经验。
8 q% l1 _0 p2 i' ? k# D/ b$ e) {; m/ F2 G' |
3 years maintenance supervisory experience in electricity wiring，mechanical engineering，etc.有3年在电线工程、机械工程等方面进行维修督导的经验。 7 j/ H {/ A. J0 V
3 H( [% @ }* t# j7 ]' A x( QExperience in export business .有出口贸易的经验。 # T0 f: ]3 @' s: j K
0 q2 X* {& E' @5 m
Has the experience in training and supervising production supervisors and technicians.有培训和督导生产管理人员和技术人员的经验。
8 A2 V1 z3 A Y0 G9 C- }7 B& [6 O" \3 N* V+ E% y
2 years factory management experience .有2年工厂管理的经验。
8 x0 [) s8 K9 c
, ?& |# Z# c! b: L4 bExperience working in multinational environment.有在多国环境下的工作经验。 3 v2 L* }2 K* I& s$ A
# `7 ~* ]+ z( Q! X! D
4 years' relevant experience.有4年相关经验者优先。
5 y9 V1 r) p$ I: @8 R3 r0 a% F
; `3 \5 G6 X, ]# g2 w" ]; M2 years’secretarial experience．有2年的文秘经验。
/ W7 c2 X5 t E0 F2 e5 W+ u$ j% C
Familiarity with international trade issues.熟悉国际贸易问题。 4 j/ N: e5 F4 U/ c7 _' Z
0 `$ D/ s' `) r5 m$ A8 N: RHave experience in the computerization of financial functions．有财务电算化的经验。
+ a% t& ?; r" S* {4 l& u9 D4 P9 \9 q
Three years' experience in teaching English as a second language．有一年将英语作为第二语言的英语教学经验。
* f+ q7 Y7 |1 f. \1 L! _! x2 x5 [, j% j3 l6 W
Experience in marketing research＆analysis．有市场营销研究和分析的经验。 ( l: X, `, W3 u% n
' G9 ?$ t. ~+ U) XWorking experience in advertising.有广告方面的工作经验。 ; [% z B& D9 L& W; I# H& j
+ j7 B8 k X& Y0 Y q P/ E
Have experience as a receptionist．有当接待员的经验。
4 R, T7 Z6 g% e! y+ c; v5 L, w* I( L+ U
Experience in building construction or steel industry.有建筑和钢铁工业的经验。 6 a2 l- X& x2 K+ v8 H# z: t/ K
& N* y- |/ H& Z6 }7 S
Substantial experience in selling technical／chemical items.有销售技术、化学品的丰富经验。 8 }& }- M8 M0 z7 p+ _5 a
: [% z: f2 J; ?- o, R5 years working experience and familiar with office equipment and electronic products design，understanding the U. S. A.＆Asia market.有5年工作经验并熟悉办公室设备及电子产品设计且了解美国与亚洲市场。
5 A3 v) G1 p' B5 m. D2 w7 v1 A/ E. |- a9 a! S
Experience in project，sales and service coordination．有策划、销售和售后服务协调的经验。 －Have 2 years experience in either media planning and account servicing on international clients．有2年媒介策划及对国际客户进行业务服务的经验。
- E6 s- Z5 S5 O, _+ y
: g L( v/ A$ J5 ]8 f: h3 years relevant marketing experience in advertising and promotion.有3年在广告和推销方面的相关业务经验。
F) H# B0 a, z0 U. i: y0 j9 h9 j# F& b
[ 本帖最后由 牛B换了 于 2008-7-8 09:21 编辑 ]
