) e" g6 o& q4 t$ F
1 C: {$ N+ g8 A# g# h/ I
9 w1 X! l3 W' T) P9 Z1 M' ]/ J7 z' t
! f' f4 h' J. N/ ~4 B8 [
看到越来越越多的小马们加入到
听写队伍中来，
听力版代表马骏
老师对亲爱的你们表示热烈的欢迎~
8 H, a* ~$ w( O) d1 Z7 s: P
2 S9 V# d) U8 v: e2 I
在小马论坛里贴出听写稿的目的不仅仅是督促自己完成每日的听写内容哦~~它也为大家提供了一个良好的沟通平台。
你的文字既记录了自己成长的点点滴滴，又为后来的小马们留下了可贵的知识宝库。
% N1 T4 T7 E& z2 i+ g, P$ X/ F1 n* V, T5 o3 V
可是，目前版内已有的听写稿分别采用不同的标注格式，十分不利于大家相互之间的学习和交流~~而且来听力版留下听写内容稿的小马们越来越多……所以听力版今天要出台新的标示格式了！
; J# [8 L3 {8 H7 d& B1 n4 g/ }
' ^% ?. t& y( n2 H5 p; J$ V/ G
采用统一标注方式易于大家为你的听写稿勘误以及从你的听写内容里快速获取有用信息哦~
, ]5 J3 x" z; W+ B% _ N
& b' c2 t* L- \3 n; R小马论坛即将推出的在线听写系统的标注方式暂定与如下格式相仿，希望新来的每个小马遵守哦~
$ L/ m8 h% ?0 {/ `! _- J# y6 X5 m7 H- w b" E6 j4 c& S7 ~
7 b! G4 |7 X; |& g* `6 s基本格式如下：
7 l1 W* M( V( I5 F0 _
一. 听错后更正过来的部分：（good）红色字体，小括号
* i7 F; V- m x# l) G, s如: 原文： I love xiaomaguohe2 y) o/ o, \, D7 J- i3 u
误听为： I like damaguohe. S0 ~3 F9 \$ q! M
标示为： I （love xiaomaguohe）: I/ x5 k* v( p3 g2 H' ~
3 ^4 x+ X* z- I* x; h
$ ?6 ^8 e% n5 [0 C- }1 k. J2 Y, [二. 听出来但拼写错的部分：<good> 蓝色字体，尖括号
$ M3 l5 f4 B \8 W如： 原文： I love xiaomaguohe
4 R% L2 Z2 A @ 错写为： I leve xiaomaguohe
- P2 A" j* n3 ~! { 标示为： I
<love> xiaomaguohe
9 _( s2 m3 e, U8 C7 F0 o+ O: l
5 O$ h5 H( y7 y8 v" Y5 d" T. l: J三.不熟悉的词：good好 各种颜色都可能，加粗，后面紧跟中文注解
7 o2 o; N/ N+ r; f6 @1. 耳朵、眼睛都不认识；眼睛认识，耳朵不认识（出现在听错部分，显示为
红色）
0 J+ p- @4 b2 L
如： I love
(xiaomaguohe小马过河); s" y- k) B# {! _ v0 E% T6 a0 J
: }; L6 W- T, T1 d Z8 f5 G2. 耳朵眼睛都认识，但拼写错误（出现在写错部分，显示为
蓝色）
7 L/ o+ `% k, e$ ^8 ]如： I
<love爱> xiaomaguohe
& K+ ^+ f" r$ ]0 F' D5 V
( c' y( K6 f# y, W7 D; W5 F L
3. 本次听写中写出来，但不太熟悉，自认为有必要强调一下（显示为
黑色）
9 j- s, W) }9 S
如
I我 love xiaomaguohe
& [ ~& l4 K0 Y$ s/ b/ E1 b1 v4 Y( {& p _0 w) m
其他情况（如连读）的标注方式，请根据个人习惯设定吧~
6 R' }+ R5 ]" e* R5 P
3 y: b8 z& n: ?
9 G% p7 }# H" m& n( Y& f4 w1 O1 C* ?字体统一为tahoma，大小为五号~9 G. g7 b5 {. X% q; c- z
; X, v9 N0 m7 S9 @+ p! N
[
本帖最后由 穗棉布族 于 2008-7-10 16:42 编辑 ]
