

9月10日" `7 Y; B2 n; X
4 e3 n8 }7 F: Q$ B6 g9 c* R历史类 第十一篇 音乐 jazz
$ _5 w1 k; G0 F& v- B; R
* u- h# H3 h% f+ p+ F! B! d$ fW: I'm reading this book about jazz for that course on Popular Culture I'm taking. Listen to these (quotes 引言) by Louis Armstrong, when someone asked him what jazz music was, he said,"If you (gotta 必须) ask, you'll never know." What do you think about that?
( O8 e8 t2 r/ K7 uM: Oh, I don't think jazz is that <mysterious 神秘的>. I mean it's just (another) kind of music, seems to me like a person (not be) able to study (it), to break down into pieces. I took the (classic) music appreciation course last semeter, and the professor taught us (the) kinds of things to listen for, to understand the music. I (don't) see why I couldn't do the same thing for jazz (as) I learn to do for classic music.- z4 b( R0 r* t2 v
W: Well, for what the book said, a lot of people try to apply the rules of the western musical theory to jazz music, like the rule he probably learned, that you need to appreciate jazz according to its (own set of rules). Analyzing jazz by the same rules as classic music (would be like) using the rule for analyzing a short story to analyze a poem.' ^1 D; N& i! Z" |- }2 s
M: Oh, come on. It's obvious that the poem has a different structures from the short story, but just how is jazz so different?: E+ R0 n( @" z1 V: N! U' O
W:OK, well one example is the beat. In European music, the ground beat is built into the melody the main sound line; you can (tap 轻敲) your foot to it. But in jazz, the ground beat is <deliberately 故意地> avoided in the melody, the beat (has) to be established by the whole separated section of instruments like the (bass 低音乐器) or (drum 鼓)., P8 c* D( Z/ C
M: All right, I'll give you that. (Really) it's pretty important difference, but is that all?1 E* m5 {* G) r6 F4 L2 Z$ T
W:No, there are other differences. Like, traditionally, classic music is based on certain type music scales major and minor. Fortunately, all of this music is built around differences and change (these) types of scales, but a lot of jazz is based on the blues, and blues scale isn't major or minor.
/ `3 ]" J: o/ D; W/ I+ K" J2 U0 b1 J" x& C
! x" d) X+ J3 O: @# F
1. mysterious 神秘的,不可思议的;暧昧的,可疑的;故弄玄虚的. Q4 B4 ~4 c! i
2. music appreciation 音乐鉴赏
- v e$ D/ s/ }3 T3. deliberately 故意地
9 V6 C7 t: ^9 k8 {/ L1 K q
8 k) T4 K- s* z' g: H, T & S8 K' k0 c' l. M3 p' A
关于jazz主题的听写做了好像很多,但内容都是不一样的,可以整理成jazz专题啦!