站内搜索:
发新话题
打印

[求助]听写文字答案勘误区

引用:
原帖由 segovia 于 2008-9-7 23:02 发表 / U) T5 }& i2 F" p: E
楼上的,很明显应该是“This is up to............................."
# p% \( w  T1 c. {. v我觉得很明显is 和up中间有个词

TOP

场景训练上 campus topic 第四篇

M: Great! This is for a student council report; we want to find out what students think(->think of ) the campus food service the results would(->will) tell us what kind of changes to push for.1 ?+ s- f3 \  b2 m
W: So you think the other things(->thing) like soup and dessert’s(dessert are)okay?& T) d) g4 {. {
W: Is there anything you(->you’d) like to change about the cafeteria?

TOP

is shaping up

引用:
原帖由 xudan3236517 于 2008-9-9 18:25 发表 3 q( j: ?& h( T0 V  v1 u" Q3 S
9 X! M2 {" t& {! t* l
我觉得很明显is 和up中间有个词
  g. k& R. G+ D4 m

/ V- e; G: T3 x& Q1 [+ x
. Y) o- h  S( [9 c& X我认真听了一下,90%概率应该是“This is shaping up to be...............”1 L9 R" R. u5 `5 \$ t+ A
7 S7 v# G/ Z$ ]6 {5 x3 x- v
shape up 是develop的意思,翻译下:这学期将发展成为一个对你来说不错的学期。

TOP

错误还蛮多的。。。 校园类也有

TOP

场景训练上 campus topic 第五篇


9 r) g1 }' D3 [$ L7 bW: Excuse me! I need to a copy of Steven Hakim’s(->Hawking’s) Brief History of Time(->The Brief History of Time). And I don’t know where to look for it?
& }" w4 X- g; @. GM: Did you check the(->its) status on the library’s computer?, m5 f+ ^) f: A3 C7 x$ h6 W/ Z* C8 T
W: I tried but I couldn’t figure out what to do.
9 Y9 }1 @) M( Q# y3 ~0 p5 UM: Well I can call it up right here. You wanted Hakim’s(->Hawking’s) book right? It looks like it will be out for another 6 weeks.7 _2 z( D9 D) G+ a' E2 }+ r
W: Oh no, I really need it for paper that(->that is) due in 2 weeks. Is there anything you can do?9 l, f! y; C+ A% X
M: Sure, we can try to get it from another library, just fill out this form and it should be here in 38 i. N, f4 E; o% }2 a% H/ D
or 5 days. But it will cost 2 dollars.  _0 d& }7 X+ u! n8 ^8 B
W: What a relief! That’s(->this is) a really help!7 ?9 h7 Y7 B; {$ O8 {! e( q
**********************************************************
" i% B$ {8 Z; Q: T9 m4 C. \: u; z2 Z* R: z6 l9 a- |2 U
M: Good morning. Is this where we should come to add or drop a course?' v. |  S* `' \) X. Z& @1 m
W: Yes, it is. Just write the name of the course you want to drop on this little(->blue) form.
+ h2 y. n# f$ X2 W; B/ N7 }' q% cM: Great! Now where do I write the Astronomy course that I want to add?
1 ?+ Q$ \+ e  |& q% |# ZW: Sorry it’s too late to add a course. You could only add courses two weeks since this semester.
% o, w: y( j$ f( h: M/ S' [8 AAnd Friday was the last day.7 P" B# ^/ j& X* H5 P
M: But I’m senior. And if I dropped the class without adding in(->one), I wouldn’t have enough credits to graduate.
* {, X4 k6 _# m! b$ tW: So, what you have to do then is to(去掉to) get the professor’s approval and have him sign the(->a) special add form. Then bring it back to me, and I(->I’ll) put it through.
! Z* a5 M& |! ?  m' u( qM: Okay. Thanks. I hope I’ll be able to find them(->him).* E) @. \8 @6 L. q  n, `. J! H
**********************************************************
8 G3 v6 M9 X/ L) b) o9 F6 D( l4 w
/ r* m+ j- ?" S, G/ ~M: Hi, Lanyard(->there), we missed you in psychology class yesterday.
9 [/ G; m. _5 [: IW: I have a terrible cough(->cold). So I stayed at home. Do(->Did) you take notes?
0 f4 B$ l% `! J' j/ rM: Well, no one can ever recite for(->decipher) my handwriting. Tina was there, too. And you are more likely to be able to read her notes.
+ C" `# `; T. ~7 D3 rW: Do you know where she is today?. S+ U. j' ~4 ]6 {
M: I know she has class in the morning. But she always eats lunch in the cafeteria around noon.
# y" a, B- e6 UW: Good! I’ll try to catch her then.
" O& l8 [) c& c$ e! h9 b  j2 K1 o) X$ k( q' c6 E- `' b+ V
[ 本帖最后由 xudan3236517 于 2008-9-10 20:53 编辑 ]

TOP

我发现的场景分类(下)文字材料中的一些问题
8 b8 |* Q. [2 m! o" c0 U$ g小马的场景分类(下)听写了30篇了,中间发现文字材料上有些地方和音频不符,特此指出:6 C) H" t6 ?# J' R
1. P171 第三篇 第二段:You can use either your won(own)
- v0 p+ o: j  J% U2 N' \2. P175 第七篇 第三段:Promises to be noting(nothing) less than
6 f/ A$ j) E# i$ S0 v) @3. P179 第十七篇 第三段:Comics Code Authority in 1995(1955)
! o3 O- k; U4 U4. P183 第二十七篇 第一段:He did the study in clay, cut(but) he sculped
* W* Z/ ~9 B, m: J  y. A5. P184 第二十八篇 第二段:even then some people in the hear(heart) of
- y, @8 [8 N2 E. C( X" U7 |& V括号里是我改正的,有不妥之处请多加指教。

TOP

请问,第一天的演讲听写1,第二句中的MONDAY'S,那个'S有吗?演讲2的"' H3 l4 K. X: k6 z4 p6 Z5 a* b
But if the journey was long, extra food and tools were sometimes stored in caves or beneath rocks"的rocks
怎么也听不出来啊! h, L% D! Z3 b* r# j2 r

5 o( |/ i4 C$ ]/ y- o# D$ y[ 本帖最后由 ivory53 于 2008-10-30 00:25 编辑 ]

TOP

回复 24# 的帖子

Anyway I guess that's bettter off for the people who be...9 N5 T- ?& o; z& _/ z4 _! `# K' J

% f- U( m8 H" c) F2 B3 q: s->anyway i guess i'm better off from(这个介词听不清) the people who would be...8 z$ i* K0 A5 O
那个介词是than

TOP

Campus topic 宿舍噪音
+ g- M  J5 P# }7 @' `& Y1 H: M. \$ Z
觉得这句有点儿问题
1 ~" Y1 Z& _% A' dW: You know heavy bear wall doesn't help. You should hang something up like some fur rags or some decorated cross. ; z8 d$ A) W* C1 k" Q* |3 b

. y7 }! w, D9 T1 A7 E$ B后来请美国的朋友听了下,他告诉我是这样的,个人觉得有道理4 ~+ r0 e6 W# t
W: You know having bare walls doesn't help. You should hang something up like some wall rugs or some decorative cloth(布).

TOP

有些我觉得是我听到的内容,但是我没有记下来,我还以为小马的听写文本是百分之百正确呢,不过有些我确实认为我是对的。呵呵,以后再听到就记下来到坛子里跟大家分享~

TOP

发新话题