因为基本每篇或少或少都有一点（有的属于很无所谓的问题，就是觉得原文确实是这么讲的...），所以我用粉色做记号放在我的听写日记里了....
9 ~* P+ ~( j# W2 [9 o! G如果老马感兴趣去看一眼吧
0 q- W  T$ r! o
# V( K! v3 W  R  ~+ U7 v4 L$ C  ^http://bbs.xiaoma.com/thread-19551-1-1.html

场景分类训练campus topic（上）第一篇 宿舍噪音 * n- u! b: u/ V% z8 |, A: O  D

) F! g8 m; s  `W: Um, they must be good windows, I bet they  must have double panes and glass; 我听感觉是I'll bet they  have double panes and glass;

场景分类CAMPUS TOPIC
, `( H5 O" A8 o( |3 E* _8 H9 z5 学习问题

W: Excuse me! I need to a copy of Steven Hakim’s Brief History of Time. And I don’t know

where to look for it?

M: Did you check the status on the library’s computer?

W: I tried but I couldn’t figure out what to do.

M: Well I can call it up right here. You wanted Hakim’s book right? It looks like it will be out for

another 6 weeks.

W: Oh no, I really need it for paper that(+’s) due in 2 weeks. Is there anything you can do?

M: Sure, we can try to get it from another library, just fill out this form and it should be here in 3

or 5 days. But it will cost 2 dollars.

W: What a relief! That’s a(This’ll) really help!

**********************************************************

★

M: Good morning. Is this where we should come to add or drop a course?

W: Yes, it is. Just write the name of the course you want to drop on this little form.

M: Great! Now where do I write the Astronomy course that I want to add?

W: Sorry it’s too late to add a course. You could only add courses two weeks since this semester.

And Friday was the last day.

M: But I’m (+a) senior. And if I dropped the class without adding in, I wouldn’t have enough credits to graduate.

W: So, what you have to do then is to get the professor’s approval and have him sign the special

add form. Then bring it back to me, and I (+’ll) put it through.

M: Okay. Thanks. I hope I’ll be able to find them.

**********************************************************

★

M: Hi, Lanyard(there), we missed you in psychology class yesterday.

W: I have a terrible cough(cold). So I stayed at home. Do you take notes?

M: Well, no one can ever recite for(decide from) my handwriting. Tina was there, too. And you are more likely to be able to read her notes.

W: Do you know where she is today?

M: I know she has class in the morning. But she always eats lunch in the cafeteria around noon.

W: Good! I’ll try to catch her then.

场景分类 CAMPUS TOPIC, u  C; T( s+ m" H
6 打工场景

M: So you are going to be writing for the school newspaper?

W: Yes, I’m excited about it. I’m thinking about journalism as a career.

M: Well! Congratulations! How do they decide whom to hire?

W: I have to send the writing sample. I used one of the essays I’ve written for the literature class,

then the editor assigned me a topic to write a short article about it.

M: What did you write about?

W: Actually, it was a lot of fun. I wrote about the students’ play that has been performed this

month.

M: Oh, I saw that play. The director is a friend of mine. It(+’s) really called (causing) in a stir around here.

W: Yeah, I know. That’s what I wrote about --people’s reaction(+s) to it. It’s（was）really interesting.

M: Have you finished the article? Can I read it?

W: Sure. I just made a couple of copies. So you can have one.

M: Thanks. I wish I were a better writer. Working for the paper sounds like fun.

W: Well, they’re looking to add one or two more photographers to the staff.

M: You’re kidding! May be I’ll go over and apply.

W: If you want, I’ll walk over with you to the newspaper office and introduce you to the

photographic editor and some of the other photographers.

M: That will be terrific! But can we go tomorrow? I have to go to math class now. And if we go

tomorrow, then I’ll have time tonight to put together a portfolio of photographs to show them.

W: Sure. And maybe you should call them and set up a time to meeting them tomorrow.

M: Good idea. I’ll do that before I go to class.

W: All right. See you tomorrow.

上一篇 about   后面的it应该去掉。。。。。。我不知道为什么发帖子的时候，字体上面的删除线会给弄没掉。。。谁可以讲讲怎么办。。。

（1）M: There aren't much difference than the old dorms, ...
/ x, a6 f. [: P, V; A8 ?->They are not much different than the old dorms, ...; H! ^, }2 F3 F' _6 _0 z$ h( }8 s
（2）the windows are nice so they shut off the noise really well
% T- {6 p# Z/ \( Kso-> though(不知道这样改对不对) 7 M5 m% F( o% \" Q9 a, d
shut off->shut out
- j$ ~) w! u( t( x去掉noise前的the, M) D1 b. t5 F6 }7 r
（3）I bet they must have double panes and glasses(->glass)(怎么听也不是复数）2 Z6 H! S' X& \
->I bet they have double panes of glass. r9 {+ ~1 c* L% }4 e) o1 ~) t3 w
（4）M: I wish I had something just the factor between...
: M1 ]7 ]/ n9 P4 P8 O/ }-> I wish I had something just the effective(这个很不确定） between …+ B6 S1 q' v6 O: t+ S
（5）W：Well, what they (are) doing is separating each room with 2 thin layer(s) of...: E; r/ [2 e8 X/ ~8 @" x! U
（6）There is a gap between (the) 2 layers of wall8 f7 e/ L3 }) |+ V9 ]9 B0 l" M
（7）W: You know heavy(->having) bear wall doesn't help. You should hang sth up like fur (->some wall) rug or some decorated(->decorative) cross( 是cross吗？）
: v" W9 U+ c, H5 E1 o （8）aborb some (of the）sound

(1)W: Yeah, I quitted(->quit), because I had to work too many nights. I started here just a few days ago. It’s perfect! I work all afternoon shift. So my mornings are free for classes, and I can study at night.6 g' `1 I" h9 C, g
(2)W: Um…English 626…English 626… Are you sure they(->there) are 8?8 X1 ~! H- R# |+ i6 w7 K) [
(3)M: Yeah, they(->there) are 8 titles on my shortlist. And look, the card on the shelf had eight listed. But I can only find seven of the books.
6 j2 w7 {6 a, i& E" j2 C& a. S0 ^(4)W: You are right. Oh, here they are. They are on the wrong shelves(->shelf) over here by economics books.I’ll have to put these into(->with) the English books so they are not so hard to find.2 j$ b! y7 o( ?: r" r# R
(5)Can(->Could) you point me…?
* |1 @( N4 o( f# x/ W2 U  N' H(6)W: It’s easier just to show you.4 I& k0 X5 u$ d$ |* Z% c1 \
->It’s easier I’ll just show you., t) P) X! C2 `- c* k& m% p/ R
0 ~2 n4 O6 E) n9 S6 Q5 y
[ 本帖最后由 xudan3236517 于 2008-9-6 15:48 编辑 ]

北美PBT生物类第二篇，开头“Wood不是Word comes from California of a new weapon in the war on househould pests" 意思是：来自加利福尼亚的木头已作为一种应付家庭害虫的新武器。
0 y) z- ~9 }3 B' s$ n- n( A
9 k' R# s( n  k. J/ A+ [这种小词不会影响大局，不过挺费心，郁闷....................

M: That sounds good. And it is always best plans(-> to plan) the courses in your major first and then fit out the(->for the other) requirements on the electives then.5 u6 }. ]- L6 w- ^% ]1 Q4 Z* }+ n

4 K( z) Z: J+ X. L! i6 f  FM: this ???(实在听不出来是什么) up to be a pretty good semester for you
) S8 e' O- f( Y  H. l. ^
! R) k8 O" N; s4 k5 ]$ t3 XW: I have to take one more math course but I have been putting it at all(->off). I heard that calculus is
6 W% h1 P7 `- x5 U2 A' D9 R0 I& d8 preally tough.

楼上的，很明显应该是“This is up to............................."